بشكال بگذشت « 1 » در ماه ذي الحجة سنة المذكور با لشكرهاى قاهره از راه بهار طرف جاج‌نگر عزيمت كرد - فرمان داد تا « 2 » لشكر ستور و عورات و اسپ لاغر و مردم ضعيف نيايد « 3 » - ملك قطب الدين برادر ظفر خان وزير را با پيلان و بنگاه در كره گذاشته خود بكوچ متواتر روان شد - چون در سيكهره « 4 » رسيد آن را بتاخت - راى سيكهره انحراف نمود - از آنجا شكر خاتون « 5 » دختر راى سادهن « 6 » با دايه بدست آمد - سلطان او را در محل دختران بپرورد - چون سلطان پيشتر شد ملك عماد الملك را با بعضي بندگان برابر بنگاه يك منزل عقب گذاشت - هم درين محل احمد خان كه از لكهنوتي عطف كرده در كوه رنتهبور « 7 » مانده بود به حضرت پيوست - بمراحم مخصوص گشت - سلطان از آنجا در شهر بانارسي « 8 » كه مسكن راى بود رسيد - لب آب مهاندري را بگذشت « 9 » راى فرار نمود - جانب تلنگ رفت - سلطان يك منزل بر عقب او پيشتر شد - چون معلوم شد كه راى دور رفته است « 10 » سلطان بازگشته هم دران حدود شكار ميكرد - راى بير بهان ديو كسان فرستاد و صلح جست تا خلق او كشته نشود - و سلطان به عادت بازگرديد - سي و سه زنجير پيل و تحف و نفايس ديگر بوجه خدمتي پيش فرستاد - سلطان از آنجا بازگشته در بدماوتي و برمتلاولي « 11 » كه مرغزار پيلان بود شكار مىكرد - دو پيل

--> ( 1 ) B . بشكال گذشت ( 2 ) B . تا در لشكر ( 3 ) M . ضعيف بيايد ( 4 ) see also Elliot , vol . IV . , p . 10 , ، سيكره M . سنكره Tabakat Akbari , p . 232 note 3 . ( 5 ) B . شكرخان ( 6 ) see Elliot , vol . IV . , P . 10 , راى سارپن راجه سنكره Tabakat Akbari , p . 232 note 4 . ( 7 ) M . زينتهور ( 8 ) Tabakat Akbari , p . 232 شهر بنارس ( 9 ) M . مهاندى را گذشت ( 10 ) M . دور رفته است بر عقب سلطان ( 11 ) M . برمتلاوكي